Kami no Ko
На русском.
Кьораку хорош: сказывается возраст и опыт. Сначала бьет, потом разговаривает. Но вот играться жертвой - не лучший вариант, особенно с учетом того, что Котен при этом играет и с хозяином, причем не факт, что на его стороне.
Но Старк более впечатляющ. Раз за разом подтверждает, насколько он силен - даже не физически, а по воле. "Я хочу быть слабым. А если это невозможно, дайте мне кого-нибудь сильнее меня..." (это в переводе с английского, в русском слегка иначе). И вот еще нравится, хоть в подпись ставь: "Я завидовал слабым. Слабым дозволено собираться вместе".
Только я не понял, зачем Кьораку назвал черный, ведь тем самым он ставит себя под удар в первую очередь. На Старке черного меньше. Разве что он метит в дыру?
Кьораку хорош: сказывается возраст и опыт. Сначала бьет, потом разговаривает. Но вот играться жертвой - не лучший вариант, особенно с учетом того, что Котен при этом играет и с хозяином, причем не факт, что на его стороне.
Но Старк более впечатляющ. Раз за разом подтверждает, насколько он силен - даже не физически, а по воле. "Я хочу быть слабым. А если это невозможно, дайте мне кого-нибудь сильнее меня..." (это в переводе с английского, в русском слегка иначе). И вот еще нравится, хоть в подпись ставь: "Я завидовал слабым. Слабым дозволено собираться вместе".
Только я не понял, зачем Кьораку назвал черный, ведь тем самым он ставит себя под удар в первую очередь. На Старке черного меньше. Разве что он метит в дыру?
