В последнее время много пишу на английском (на пользу, запоминаю слова, всплывают и устаканиваются формы времен, чего не удалось сделать ни одному преподавателю), начал зашиваться, употреблять притяжательные местоимения к противоположному полу, а иногда путать еще и лицо, второе с третьим... О.о Шиза косит наши ряды.
Особенно тяжело с Гасилиным, его пишут латиницей как Cyrille Gassilinе, на что остатки французского во мне недоумевают, какие окончания женского рода, когда это мужчик? о.О