Kami no Ko
Ночью в Толмачево о Сибири напомнили комары. В столице как-то забываешь о том, что их бывает много и они бывают кусачие.
Планомерно убивая комаров (комарих, если быть точным), покушающихся на меня в аэроэкспрессе, задумался о филологической точности выражения "укушен комаром". Ведь комары не кусают, у них нет зубов. И не ужален, ведь жала у них тоже нет. У них что? - Хобот. Они прокалывают дырочку в коже, вбрызгивают туда жидкость, разжижающую кровь, и сосут. То есть по смыслу верно какое выражение? Правильно, засосан комарами...

@темы: Разное