Живой язык

[Din Battler]

Услышал слово в юмористическом спектакле и задумался, а многие ли из моих ПЧ поймут слово "рацуха"?

Сразу вспоминается, как меня попросили переписать новостной сюжет про науку простым языком, после чего я обошел всю редакцию "Вестей", полную людей, закончивших университет, и выяснил, что НИКТО не знает, что такое нейтрино...

@темы: Слова

Comments

[Chichiri]

В контексте, скорее всего, поймут. "Внести рацуху", например, уже вполне понятно. А без контекста я не угадала))

[Din Battler]

Да я боюсь, что само слово "рацпредложение" знают только дети инженеров советского времени =) А уж сокращение от него...
У меня папа говорил "рацпредложение" о самом проекте, а "рацухой" называл деньги, которые за это давали =))

[Chichiri]

У меня папа никогда не говорил "рацуха", и мне кажется, слово "рацпредложение" я знаю не от него, а из фильмов или книг.

[Din Battler]

Просто ты тоже дитя советского времени =)
А у меня у папы пачка сертификатов на эти рацпредложения нехилая... Я в детстве, когда понял, что это, уже только за это папу зауважал.

[Suboshi.]

Я знаю и употребляю слово "рацпредложение", но впервые вижу слово "рацуха".

[Chichiri]

Да я не спорю)) Но "рацуху" действительно впервые вижу.

[zaichatina]

Я знаю и употребляю слово "рацпредложение", но впервые вижу слово "рацуха".

аналогично. Смысл более-менее угадала, но такого сокращения не знала.

[Марайена]

Что такое нейтрино, я знаю, а вот "Рацуха" поставила в тупик поначалу)))

[Din Battler]

Марайена, ну, это нестрашно, потому что никак не связано с образованием и является сленговым выражением советских инженеров. =)

[Морга]

Din Battler, это типа "не смейтесь, дети, над горем ребенка"? У меня мама-папа инженеры тоже, рацуху из литературы знаю, родители рацпредложениями как-то не оперировали.