Kami no Ko
В этом суетном мире счастье вряд ли возможно,
Если идолы жалки, если ценности ложны,
Если люди неярки и не в рифму - поэмы,
Врут наземные карты и подземные схемы.
Все так шатко и зыбко, как полярная льдина:
Над тобой - только звезды, под тобою - глубины.
И желанье тепла - это гибельно-просто:
Солнце марта растопит ненадежную плоскость.
Так себя мы приводим к неизбежным утратам:
И растаявшей льдине не вернуться обратно.
Пережившая осень и долгую зиму,
Закрывая глаза, отдавайся
Гольфстриму...
Если идолы жалки, если ценности ложны,
Если люди неярки и не в рифму - поэмы,
Врут наземные карты и подземные схемы.
Все так шатко и зыбко, как полярная льдина:
Над тобой - только звезды, под тобою - глубины.
И желанье тепла - это гибельно-просто:
Солнце марта растопит ненадежную плоскость.
Так себя мы приводим к неизбежным утратам:
И растаявшей льдине не вернуться обратно.
Пережившая осень и долгую зиму,
Закрывая глаза, отдавайся
Гольфстриму...