Давно я не лежал в колонном зале (с) В. Вишневский

[Din Battler]

В смысле, давно я не писал про Ториблу. Просто вчера очередной просмотр серий (вне зависимости от перевода) принес очередное откровение - раньше это как-то мимо ушей проходило. Вернее, несколько мелких откровений. Что Дитрих устами Раду сделал выбитому из процентов Абелю пару намеков, говорящих о том, что он (Дитрих) беседовал с Каином и притом довольно лично, и явно не раз - там аллюзия в сторону марсианской части истории. Но это ерунда. Гораздо больше (в свете собственного фанона) откровением стало то, что после смерти королевы Бриджитты наследников более-менее прямых (хоть и весьма дальних) у короны Альбиона оставалось только двое - какой-то граф (не расслышал ни оригинала, ни перевода толком, почудилось, что Манчестерский, но это явно бред, Уолш не может наследовать королевскому человеческому роду) и Людвиг II Кровавый, король Германики. *_*

@темы: Канонное, Trinity Blood, Аниме, Фэндомное, Интересности, Позитив

Comments

[Шакал Табаки]

Про то, что Людовиг наследовал - это я была в курсе, даже не знаю откуда.
А вообще интересен мне этот персонаж....

[Din Battler]

Линда Кармен не наследовал, а мог. То есть он какой-то совсем дальний родственник Эстер, выходит.
Угу, неинтересен он только тем, кто вообще не знает, что такой перосонаж есть.

[Шакал Табаки]

Dio Eraclea мог наследовать - это дольше писать х)
Насколько я поняла, он паралитик, и тем не менее своей нежной ручкой крепко держит свою страну.
*ещё бы, заставить Леона побриться, причесаться и застегнуться - это значит, мальчик действительно неслабый хD*

Очень интересует, но я о нём не знаю вообще ничего. Даже не в курсе, кто он - метосел или человек. О.о

[Din Battler]

Линда Кармен король Людвиг - человек, ярый противник вампиров. Юноша 17-ти лет, действительно инвалид. ПРозван Кровавым за то, что безжалостно раздавил танками Остмарку, присоединив ее к Германике.
Что до Леона - а вот мы пока не уверены, что это Леон на картинке с ним.

[Шакал Табаки]

Dio Eraclea по крайней мере похож х)
Какой милый мальчик....

[Din Battler]

Линда Кармен Как раз НЕ похож. Ну по крайней мере, на мой взгляд. Это может быть какой-то другой персонаж. Потому как вряд ли кто Леона, который вообще-то в тюрьме, пустил бы на встречу с королем.

[Шакал Табаки]

Dio Eraclea не знаю, мне сообщали, что это Леон. О.о

[Din Battler]

Линда Кармен кто сообщал? Я помню, что мы обсуждали эту картинку на сообществе и приходили к выводу такому методом исключения, но ТЕКСТА к этой иллюстрации у нас нет.

[Шакал Табаки]

Dio Eraclea Сфорца говорила, когда я спрашивала О.о

[Din Battler]

Линда Кармен а она читает по-японски? Насколько я помню, нет. Если спрашивать, то у Фебы... Пойду спрошу.

[Шакал Табаки]

Dio Eraclea Не знаю *пожимает плечами* Дейтсвительно, у Фебы спрашивать осталось х)

[Din Battler]

Написал в у-мыл Если она уже дочитала до этого места, думаю, скажет.

[Аликс Альберти]

ты уж опредились, либо Бригитта, либо Бриджетт потому что в русском языке только два варианта этого имени, см. выше

[Din Battler]

Аликс Альберти да я в данном случае употребляю то, что больше нравится (это как с Абелем, например).

[Аликс Альберти]

Dio Eraclea Авель/Абель хотя бы кодифицировано, а вот Бриджитта - это твой неологизм, и вряд ли он будет узуальным

[Фуккацуми Камикото]

Вторым наследником был герцог Эрин-Ирландский, что аналогично герцогини Эринской, то бишь Джейн Джудит Джоселин

[Din Battler]

Фуккацуми Камикото, см. пост подробнее, речь идет про аниме. Если брать романы\мангу и аниме, мы имеем некоторое разнообразие сюжетных ходов, если не сказать больше.

[Фуккацуми Камикото]

Там в аниме в кабинете Катерины так и было сказанно - герцог Эрин Ирландский. Имени там не назвали просто. Произнесли это как-то смазанно, но я так услышала. Можно почитать субтитры, если они у вас к диску прилагались, если нет - найти в глобальной сети. По-моему там так сказали, хотя проверю сейчас этот факт, найду субтитр.

[Din Battler]

Фуккацуми Камикото, посмотрите на дату записи , никаких официальных дисков не было и в помине, был английский фансаб и только. То есть тут нет особенного смысла обсуждать, сейчас мы о каноне знаем много больше.

[Фуккацуми Камикото]

Да уж, на дату я не взглянула... Хотя я не знаю дату выхода в России, я не там живу. Про "Кровь Триединства" узнала много позже этой записи. Кстати, вы не подскажите, где можно еще подробнее узнать канон - предыстория-то мне известна, переводы романов тоже читала, хотя и не все, но какие-то детали я не знаю. Не могли бы вы подсказать, где можно найти интересные и правдивые статьи о каноне? И переводы РОМов с третьего тома и переводы РАМ?

[Din Battler]

Фуккацуми Камикото, все-таки "Кровь Троицы". У нас появилось с выхода аниме, то есть с конца 2005 года.
Вся информация в сообществе "Знание - силой" - это максимум на русском языке, а Канон надо переводить, почему-то за это пока никто не брался.

[Фуккацуми Камикото]

Скажите пожалуйста, не знаете ли вы, в этом сообществе или где еще переводят книгу Ясуи Кентаро, который продолжает дело Сунао?

[Din Battler]

Нет, никогда даже не слышал об этом факте. А что, права были официально переданы? Насколько я знаю, право продолжать историю есть только у мангаки.

[Фуккацуми Камикото]

Я не раз встречала сам факт того, что Сунао просил Ясуи продолжать его историю, но про саму книгу только в одном источнике.