Kami no Ko
* * *
Мне не по нраву новая погода –
Загублен снегом золотой ковер,
И капля с каплей тянут разговор
Уже – мне это кажется – полгода.
Пробрался ветер вновь за воротник,
Ах, озорник, но, право, неумелый,
Зато весьма – не посмотрите - смелый,
Как он к моей щеке своей приник!
Мне снится что-то нежное в листве,
Мне ласковое слышится в метели.
И даже если что-то не успели,
Мне кажется, случается вдвойне,
Но в будущем.
Лишь только позови.
Меня достала непогода, право.
Мне плохо. Эта осень – не забава,
А просто ощущение любви…
Мне не по нраву новая погода –
Загублен снегом золотой ковер,
И капля с каплей тянут разговор
Уже – мне это кажется – полгода.
Пробрался ветер вновь за воротник,
Ах, озорник, но, право, неумелый,
Зато весьма – не посмотрите - смелый,
Как он к моей щеке своей приник!
Мне снится что-то нежное в листве,
Мне ласковое слышится в метели.
И даже если что-то не успели,
Мне кажется, случается вдвойне,
Но в будущем.
Лишь только позови.
Меня достала непогода, право.
Мне плохо. Эта осень – не забава,
А просто ощущение любви…